合同终止协议

合同终止协议

甲方：      

法定代表人：                            

地址：                            

乙方：                            

法定代表人：                            

地址：                            

甲乙双方于  年  月  日签订《房屋租赁合同》，现双方经友好协商一致，就《房屋租赁合同》解除事宜达成如下协议：

1、乙方于  年  月  日（暂定，以实际为准）结束营业，于  年  月  日（暂定，以实际为准）进入新的场地开始营业，双方签订并履行新合同。

2、乙方租金支付至实际停止营业日，乙方于  年  月  日（暂定，以实际为准）返还原场地，交付现状是恢复原状（合理使用导致自然损耗除外）。

3、甲乙双方另行签订新房屋租赁合同生效时，原《房屋租赁合同》正式终止。

4、原合同房屋租赁保证金移交情况  。

5、本协议未尽事宜，双方另行签订补充协议，补充协议与本协议具有同等法律效力。

6、因履行本协议产生的任何纠纷，双方应友好协商解决，协商不成的，双方同意一致将争议提交乙方所在地有管辖权的法院管辖。

7、本协议一式两份，双方各执一份，均具有同等法律效力，本协议自双方签章之日起生效。

甲方：         乙方：

 年  月  日     年  月  日